 |
|

Bechstein B 2m en
estado original.

Control del puente y la
tabla armónica.
Barnizado de la tabla
armónica.

Arpa pintada y colocada.
|
 |
 |
El secreto de un piano
|
|
"El piano es la voz; el
intérprete, un instrumento al servicio del compositor"
Edith Vogel, pianista |
Del mismo modo que las personas, cada piano posee una voz única.
Tanto más única cuanto más individualizado es
el trato que se le ha dado, es decir, cuando el piano ha sido construido
a mano, y no en serie, dentro de una cadena de producción.
Sin duda, buscamos en un piano que su voz sea rica en armónicos,
que pueda imitar el sonido de un violoncello o la voz humana cuando
canta. Es decir, buscamos sus virtudes melódicas y armónicas,
además de que el sonido se mantenga durante largo tiempo inalterado,
sin morir precipitadamente.
Muchos piensan que los pianos de cola consiguen estas características
por su tamaño. Aunque el tamaño influye, el sonido de
numerosos pianos de cola resulta muy metálico. Si hacemos vibrar
una cuerda en una caja, suena, no hay duda. Pero lo que dota de un
carácter único a cada piano es su tabla armónica:
la tabla armónica es el alma del piano. Como en un buen violín
o violoncello, lo que nos habla con nobleza es la madera, y no sólo
la cuerda. Las cuerdas se pueden cambiar; la tabla armónica
es insustituible.
La razón fundamental por la que nosotros restauramos pianos
es que las tablas armónicas que se construyen hoy no tienen
la misma calidad que las construidas entre 1890 y 1950. En aquel tiempo,
para cuando una tabla armónica era elegida para un piano, habían
transcurrido 25 años de secado natural. Pasado este período,
sólo se seleccionaban las mejores, desechándose las
demás. Esto es impensable en las actuales cadenas de producción.
Dado que la joya es la tabla armónica, ¿en qué
consiste nuestro proceso de restauración? Sencillamente, en
sustituir a mano todas las piezas que componen la mecánica
de un piano, y que con el uso se deterioran. Empleamos las piezas
nuevas que utilizan las mismas marcas para construir pianos nuevos.
Reproducimos el mismo proceso manual realizado en su fabricación
original, respetando su singularidad para no perder en el camino los
secretos de su construcción artesanal.
Si bien la tabla armónica es el secreto fundamental, no es
el único. Hay muchas razones por las que los pianos se construyen
artesanalmente. Hoy, sólo los de gran cola de concierto se
construyen así.
En resumen, dejamos los pianos mecánicamente nuevos para que
respondan a las exigencias de los mejores concertistas, y mantenemos
la nobleza y la singularidad de carácter de que los dotaron
sus primeros artesanos.
Todos los pianos que restauramos son elegidos por la singularidad
y calidad de su sonido. Ahora bien; muchos de nuestros pianos, por
la calidad de la madera y el diseño del mueble, son estéticamente
verdaderas joyas de colección. Una vez más, el tratamiento
que damos al mueble es respetuoso con su forma y aspecto originales.
|
|
|
|
|
 |